1999年 韓国MBC 全64話
演 出 ： イ・ビョンフン
脚 本 ： チェ・ワンギュ
イントロダクション
身分の壁に絶望して自暴自棄になり、犯した罪で追われたホジュン（チョン・グァンリョル『オクニョ 運命の女（ひと）』『火の女神ジョンイ』）は、逃れた山陰の地で信念を持って治療にあたる名医ユ・ウィテ（イ・スンジェ『馬医』『王女の男』）に出会う。
医師のあるべき姿を見たホジュンは患者の心に寄り添う真の医師「心医」を志し、ときにウィテの息子ドジ（キム・ビョンセ『Dr. JIN』）とぶつかり、ときに養女イェジンに助けられながら成長してゆく。
『東医宝鑑』を著し「心医」と敬われたホジュンの人生譚。リメイク版は『ホジュン～伝説の心医～』
医師のあるべき姿を見たホジュンは患者の心に寄り添う真の医師「心医」を志し、ときにウィテの息子ドジ（キム・ビョンセ『Dr. JIN』）とぶつかり、ときに養女イェジンに助けられながら成長してゆく。
『東医宝鑑』を著し「心医」と敬われたホジュンの人生譚。リメイク版は『ホジュン～伝説の心医～』
序盤のあらすじ
父は武官だったが妾の子として生まれたために、武芸・学問に秀でながらも官職につけず放蕩していたホジュンは、反逆者の汚名を着せられた娘ダヒ（ホン・チュンミン）と出会い、恋に落ちる。ダヒを助けるための密貿易で捕らえられ、縄をうけた息子を見かねた父（チュ・ヒョン『商道（サンド）』）の差配で故郷・龍川を離れ、ダヒ・母（チョン・ヘソン『誘惑』『シンデレラマン』）とともに山陰を目指すこととなる。道中、ホジュンの働きでダヒは両班の身分を回復したが、賤民であったホジュンは手の届かぬ存在となった彼女から、そっと身を引く。
長旅の末、ようやく山陰へとたどり着き、父の紹介状に記された県監を訪ねるとすでに退官していた。途方に暮れるホジュンと母の前に、怪しげな男が現れて…
みどころ
ホジュン役、チョン・グァンリョル氏の熱い演技です。これほど泣き顔、だらしなく泣きじゃくる顔の似合う俳優はいないでしょう。よだれや鼻水を垂らし、周囲をはばからない姿は、情の厚さを物語っています。過ぎた演出も王道を行く感じでステキです。薬箱の前まで来てはじめてほとんど空になっているのに気づき、薬剤を手に取りながら「ああ」と嘆くさまに、「そんな近くまで行かんでも、遠目で無いのわかるやろ！」のようなツッコミを入れるのが楽しいんですね。
『ホジュン～宮廷医官への道～』 キャスト
| 役名 （説明） | キャスト |
|---|---|
| ホジュン（ホ・ジュン） （「心医」を志す） | チョン・グァンリョル |
| イェジン （ウィテの養女） | ファン・スジョン |
| イ・ダヒ （両班の娘、のちホジュンの妻） | ホン・チュンミン |
| ユ・ウィテ （山陰の名医） | イ・スンジェ |
| ユ・ドジ （ウィテの息子） | キム・ビョンセ |
| イム・オグン （ウィテの一番弟子） | イム・ヒョンシク |
| ホ・リュン （ホジュンの父） | チュ・ヒョン |
| ソン氏 （ホジュンの母） | チョン・ヘソン |
| ホ・ギョム （ホジュンの息子） | オ・テギョン |
| ク・イルソ （山陰の猟師） | イ・ヒド |
| ハマン （イルソの妻） | キム・ヘスク |
| ヤンテ （ホジュンの子分） | イム・デホ |
| オ氏 （ウィテの妻） | パク・チョンス |
| クォン・スクチョン （ドジの妻） | チョ・ヒョンスク |
| コクセ （ユ医院の薬草採り） | シン・グク |
| プサンポ （ユ医院の薬草採り） | ナ・ソンギュン |
| ジャンセ （ユ医院の薬草採り） | ムン・ヨンミン |
| ヨンダル （ユ医院の薬草採り） | イ・ウンチョル |
| ハン執事 （ユ家の執事） | チャ・ユンフェ |
| ハドン （ユ家のお針子） | イ・スク |
| ユウォル （ユ家のお手伝い） | シン・スンイム |
| アン・グァンイク （山中で獣を解剖） | ハン・インス |
| サムジョク大師（キム・ミンセ） （三寂寺で難病患者を治療） | チョン・ウク |
| キム・サンファ （サムジョク大師の養子） | ヨ・ヒョンス |
| スヨン （ハンセン病患者） | クォン・ヨヌ |
| ヤン・イェス （宮中の御医） | チョ・ギョンファン |
| キム・ウンテク （内医院の判官） | パク・クァンナム |
| ソン・ハッキュ （内医院の主簿） | ムン・ヒウォン |
| キム・マンギョン （両班出身の儒医） | メン・サンフン |
| イ・ミョンウォン （ホジュンの同期生） | ホン・ソンフン |
| チャン・ハクト （ホジュンの同期生） | チョン・スンホ |
| チョン・テウン （内医院の医官） | チョン・ホグン |
| ホンチュン （医女） | チェ・ラン |
| トクム （御医女） | オム・ユシン |
| ソヒョン （医女） | ソン・ヒョナ |
| チェソン （医女） | イ・ジュヒ |
| セヒ （医女） | イ・ヒョンギョン |
| ケグム （医女） | キム・ウンス |
| オンジ （医女） | イ・イプセ |
（内医院の内医女） | キム・ヘジョン |
| オクチョン （医女） | イ・スンア |
| チェリョン （医女） | コ・ジョンミン |
| イ・ジョンミョン （義禁府の武官） | イム・ホ |
| ペ・チョンス （義禁府の武官） | チョン・ミョンファン |
| 宣祖 （朝鮮第14代王） | パク・チャンファン |
| 恭嬪 （宣祖の第1側室、光海君の母） | パク・チュミ |
| 仁嬪 （宣祖の第２側室） | チャン・ソヒ |
| 仁穆王后 （宣祖の継妃） | ホン・ウニ |
| 光海君 （のちの朝鮮第15代王） | キム・スンス |
| チョン・ソンピル （西人の重臣） | パク・ヨンジ |
| ソン・インチョル （前右議政） | ピョン・ヒボン |
（インチョルの妻） | ユン・ヨジョン |
| ジョン・ジャク （内医院の元判官） | パク・チョングァン |
| キム・ゴンリャン （仁嬪の兄） | チェ・サンフン |
| キム・ビョンジョ （恭嬪の弟） | イ・ヨンホ |
| スンドク （ホジュンの初めての患者） | ク・ミンジ |
| ドルセ （母の治療をホジュンに頼む） | イ・ゲイン |
『ホジュン～宮廷医官への道～』 無料動画
自動生成字幕で無料視聴☆
MBCのyoutube公式チャンネルMBCClassicにて無料公開されています。
1本10分弱の動画に細分されており
『ホジュン～宮廷医官への道～』第1話 #01
から順に視聴できます。
コメント