『馬医』吹き替え声優一覧 （チョ・スンウ主演 2012年）

『馬医』吹き替え声優一覧
2012年 韓国MBC 全50話
演 出 ： イ・ビョンフン　チェ・ジョンギュ
脚 本 ： キム・イヨン
日本語版演出：壺井正

イントロダクション

序盤のあらすじ

父は卑しい馬医だったが優秀なイ・ミョンファンは医官の養子に迎えられ、典医監の医学生となる。内医院の書庫にあるという貴重な書物を盗み読もうと忍び込んだところを、同じく医学生の先客カン・ドジュンに制される。その夜、鍼の鬼と称される若き医女チャン・インジュとも邂逅し、意気投合した三人は勉学に励んで試験で上首尾を収め、ミョンファンは念願の医官となる。

清国から昭顕世子が帰国するとの報に、昭容チョ氏の意をうけた重臣キム・ジャジョムが動いた。息のかかった医師イ・ヒョンイクに何やら指示を出す。

鍼が人の命を奪う瞬間を目撃した、もうひとりの実験台ペク・ソックが姿を消す。逃げる途中、身重の妻は息をひきとったものの、トジュンの処置で子だけは助かった。

世子の容体悪化の証拠を見つけたミョンファンは、陰謀を疑っていたトジュン宛の手紙をしたためる。そこへヒョンイクが現れ、事件の黒幕が王であると知る。

カン・ドジュンはもう生き残れない、せめてお前は生きる道を選べ。そうヒョンイクから迫られたミョンファンは…

みどころ

子役たちの達者な演技です。序盤の伏線を彩ってくれます。大人になってからも度々振り返ることになる少年時代の出来事を、ちゃんと覚えていてくださいね。

登場時はブサイクな主人公ですが（失礼！）、話が進むにしたがって男前に見えてきます。とても不思議なんですけど、人情味あふれるクァンヒョンの魅力が、そのような効果となって表れるのでしょうか。

ちなみにサアム道人（吹き替え）の声マネに、一時期ハマりました。家族にはウケたかな？

『馬医』吹き替え声優一覧

役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
ペク・クァンヒョン （馬医のち医官）	チョ・スンウ （アン・ドギュン）	青木強 （吉永拓斗）
チニョン／ヨンダル （医女）	イ・ヨウォン （ノ・ジョンイ）	甲斐田裕子 （小林柚葉）
イ・ミョンファン （医官のち首医）	ソン・チャンミン	山路和弘
チャン・インジュ （鍼の鬼と呼ばれる医女）	ユソン	安永亜季
イ・ソンハ （ミョンファンの息子）	イ・サンウ （ナム・ダルム）	玉木雅士 （関根航）
カン・ドジュン （クァンヒョンの父）	チョン・ノミン	川島得愛
ペク・ソック （クァンヒョンの養父）	パク・ヒョッコン	村治学
チュ・ギベ （馬医）	イ・ヒド	佐々木睦
チャボン （馬医）	アン・サンテ	内田岳志
淑徽王女 （顕宗の妹）	キム・ソウン	下山田綾華
顕宗 （朝鮮第18代王）	ハン・サンジン	てらそままさき
コ・ジュマン （恵民署の署長のち首医）	イ・スンジェ	大塚周夫
チョン・ソンジョ （朝廷の重臣）	キム・チャンワン	永田博丈
パク・ウンビ （）	ホ・イスル	松本沙羅
昭顕世子 （）		玉木雅士
仁宣大妃 （）	キム・ヘソン	宮寺智子
ミグム （）		三木美
チョン・マルグム （）		西島麻紘
キム・ジュシク （）		杉山大
カン・ジョンドゥ （）	ソ・ボムシク	佐々木誠二
ソ・ウンソ （ソ・ドゥシクの妹）	チョ・ボア	坂井恭子
サアム道人 （クァンヒョンとカヨンの師匠）	チュ・ジンモ	高橋耕次郎
ソ・ガヨン （サアムの弟子）	オム・ヒョンギョン	もたい陽子
チャンバク （武橋湯飯の料理長）	メン・サンフン	後藤哲夫
クォン・ソクチョル （）	イン・ギョジン	西健亮
チュ・イノク （）	チェ・スリン	平野文
ナム尚宮 （）		大塚さと
パク・ジュビョン （）	ナ・ソンギュン	中村浩太郎
シン・ビョンハ （）		小室正幸
孝宗 （）		水内清光
（副太守の娘）		川上千尋
（医女）		川上千尋
ユン・テジュ （）		中尾一貴
下女 （）		冨樫かずみ
チョビ （）		竹内絢子
カク尚宮 （）		佐々木優子
（）

『馬医』吹き替え声優一覧　無料動画

GYAO!にて
『馬医』第1話（日本語字幕）
が無料視聴できます（2022/12/31 まで）。