2007年 韓国KBS2 全20話
演 出 ： クォン・ゲホン
脚 本 ： イ・ユジン
イントロダクション
『天国の階段』クォン・サンウ ×『善徳女王』イ・ヨウォン！ 数々の名セリフを残した韓国ドラマの王道☆
恋人の死に打ちひしがれ、傷心のうちに帰国したヨンギ（クォン・サンウ）。ある島で彼女ジョエン（チャ・イェリョン『華麗なる誘惑』）に見立てた木に向かい、自殺した理由を問うていた。
島の廃校を買い取ったヨンギは、同じ廃校の購入で二重契約の詐欺にあったインジョン（イ・ヨウォン『僕は彼女に絶対服従～カッとナム・ジョンギ～』『馬医』）と知りあう。ヨンギの凍てついた心がインジョンの優しさにふれ、人を愛するという感情をとりもどしてゆく。ヨンギとインジョンは惹かれあい…
五年前、済州島で出会った青年スファン（キム・ソンス『わが愛しの蝶々夫人』）と瞬く間に恋に落ちたインジョン。深く愛しあった二人は愛をつらぬこうとするが、スファンの母が起こした事件を切り抜けるため、妻ジュラン（キム・ガヨン『ルビーの指輪』）の財力にすがったスファンから別れを告げられたインジョンのつらい過去。
以来、度重なる不幸に見舞われたインジョンだったが、ヨンギと新しい幸せをつかみかけた矢先に、非情な事実をつきつけられる。ヨンギの腹違いの姉の夫、すなわち義兄がスファンだったのだ…
恋人の死に打ちひしがれ、傷心のうちに帰国したヨンギ（クォン・サンウ）。ある島で彼女ジョエン（チャ・イェリョン『華麗なる誘惑』）に見立てた木に向かい、自殺した理由を問うていた。
島の廃校を買い取ったヨンギは、同じ廃校の購入で二重契約の詐欺にあったインジョン（イ・ヨウォン『僕は彼女に絶対服従～カッとナム・ジョンギ～』『馬医』）と知りあう。ヨンギの凍てついた心がインジョンの優しさにふれ、人を愛するという感情をとりもどしてゆく。ヨンギとインジョンは惹かれあい…
五年前、済州島で出会った青年スファン（キム・ソンス『わが愛しの蝶々夫人』）と瞬く間に恋に落ちたインジョン。深く愛しあった二人は愛をつらぬこうとするが、スファンの母が起こした事件を切り抜けるため、妻ジュラン（キム・ガヨン『ルビーの指輪』）の財力にすがったスファンから別れを告げられたインジョンのつらい過去。
以来、度重なる不幸に見舞われたインジョンだったが、ヨンギと新しい幸せをつかみかけた矢先に、非情な事実をつきつけられる。ヨンギの腹違いの姉の夫、すなわち義兄がスファンだったのだ…
みどころ
ドロドロの中にきらり光るピュアな想い。くっさいセリフや感情表現も、物語にどっぷりハマれば心に染みわたり「クォン・サンウさま素敵！」となります（笑）。個人的にはキム・ソンス演じるスファンに肩入れ。野心のためにジュランと結婚したものの、出会う順序が違っていればインジョンと幸せになれていたのに、と。それじゃドラマにならないんですけどね（笑）。
ヨンギ、インジョン、スファンの三角関係プラス、スファンの妻ジュラン、ヨンギの死んだ恋人のそっくりさんシニョンの愛は、いったいどこへ向かうのでしょうか。
『BAD LOVE～愛に溺れて～』 キャスト
| 役名 （説明） | キャスト （子役） | 吹き替え 声優 |
|---|---|---|
| カン・ヨンギ （カン会長の愛人の子） | クォン・サンウ | 真殿光昭 |
| ナ・インジョン （） | イ・ヨウォン | 小林さやか |
| イ・スファン （ヨンギの義兄） | キム・ソンス | 風間秀郎 |
| カン・ジュラン （ヨンギの異母姉） | キム・ガヨン | 小島幸子 |
| ジョエン （ヨンギの亡くなった恋人） | チャ・イェリョン | 木下紗華 |
| シニョン （スファンの部下） | チャ・イェリョン（二役） | 木下紗華 |
| カン・ウテク （ヨンギの父 財閥の会長） | パク・グニョン | |
| イ・ジンスク （ジュランの母） | ソン・オクスク | 福田如子 |
| ファン・インス （ヨンギのおじさん） | キム・チャンワン | 岩崎ひろし |
| パク・チャンスク （） | パン・ウニ | |
（スファンの母） | キム・ミンジョン | 瀬尾恵子 |
（インジョンの父） | チェ・ヨンミン | |
（インジョンの母） | ユ・ジイン | |
| ユン室長 （） | チェ・ソンミン | 佐藤健輔 |
| イ・ミソ （スファンとジュランの娘） | キム・ヒャンギ | |
| ボラム （） | 寺門真希 | |
（） |
コメント