『紳士とお嬢さん』吹き替え声優一覧（チ・ヒョヌ主演 2021年）

『紳士とお嬢さん』吹き替え声優一覧
2021年韓国KBS2 全52話
演出：シン・チャンソク
脚本：キム・サギョン
吹替翻訳：仁禮敏朗　大宮克之　神田武　佐々木一郎　森尾智代　森尾大城
日本語版演出：山形淳二

『紳士とお嬢さん』
D V D – B O X 1
[楽天市場]　[Amazon]

イントロダクション

『たった一人の私の味方』脚本家の視聴率30％超（AGBニールセン調べ）大ヒット作！

FTグループ会長のヨングク（チ・ヒョヌ『悲しくて、愛』『イニョン王妃の男』）は妻に先立たれ、ふさぎ込んでいた。３人の子供ジェニ（チェ・ミョンビン『二十五、二十一』『恋慕』）、セチャン（『バッドパパ』『スイッチ～君と世界を変える～』）、セジョン（『シュルプ』『模範家族』）も落ち込んでいたが、家庭教師ダンダン（イ・セヒ『恋愛革命』『恋はオン♡エアー中！～Live on～』）が住み込みで勤めるようになってからは、明るい笑い声が家中にあふれるように。

そんなダンダンの悩みのタネは、義母ヨンシル（オ・ヒョンギョン『月桂樹洋服店の紳士たち～恋はオーダーメイド！～』『鳴かない鳥』）とその兄デボム（アン・ウヨン『このエリアのクレイジーX』『嫉妬の化身～恋の嵐は接近中！～』）の借金のせいで一家離散してしまったこと。しかし、なんとヨングクの運転手として父スチョル（イ・ジョンウォン『伝説の魔女～愛を届けるベーカリー』『火の女神ジョンイ』）が住み込みで働いており、こっそりヨンシルも隠れ住んでいた！あまつさえ、ひそかに後妻の地位をねらうヨングク家の執事サラ（パク・ハナ『アンナラスマナラ－魔法の旋律－』『凍える華』）が、ダンダンに敵意を燃やしはじめ…

『紳士とお嬢さん』吹き替え声優一覧

役名（説明）	キャスト（子役）	吹き替え声優
イ・ヨングク（会長）	チ・ヒョヌ	阿部龍也
パク・ダンダン（家庭教師）	イ・セヒ（キム・ミンソ）	赤井智春
チョ・サラ（ヨングクの執事）	パク・ハナ	水瀬まり香
チャ・ゴン（ダンダンの叔父）	カン・ウンタク	けいたろう
パク・デボム（ダンダンの義兄）	アン・ウヨン	片野浩次
パク・スチョル（ダンダンの父）	イ・ジョンウォン	森尾ナオアキ
チャ・ヨンシル（デボムの母）	オ・ヒョンギョン	星川奈々
シン・ダルレ（ヨンシルの母）	キム・ヨンオク	河野惠理子
カン・ミリム（デボムの従兄妹）	キム・イギョン	相沢実奈
ワン・デラン（ヨングク父の愛人）	チャ・ファヨン	領家サイカ
イ・セリョン（ヨングクの異母妹）	ユン・ジニ	笠原優子
イ・ジェニ（ヨングクの長女）	チェ・ミョンビン
イ・セチャン（ヨングクの長男）	ユ・ジュンソ
イ・セジョン（ヨングクの次男）	ソ・ウジン
エナ・キム／ジヨン（事業パートナー）	イ・イルファ（カン・セジョン）	石山真理恵
ヨ・ジュデク（家政婦）	ユン・ジスク	山岸由佳
チャン・グクヒ（ミスクの妹）	ワン・ビンナ	山岸由佳
イ・ギジャ（サラの母）	イ・フィヒャン	MIYA
ポン・ジュノ（医科大生）	ヤン・ビョンヨル	誠
チャン・ミスク（ジュノの母）	イム・イェジン	幕田有里
ヨンピル（ヒョンビンの父）	チェ・ジェソン	村里治彦
キム室長（）		黒田眞奈美
スンホの母（）		黒田眞奈美
（）