2010年 韓国KBS1 全30話
演 出 : カン・ビョンテク、キム・ソンユン
脚 本 : キム・ジンスク、カン・ダヨン
イントロダクション
朝鮮半島から遠く隔たった離れ島・済州。18世紀、済州島を手中におさめた女商人がいた… その名はキム・マンドク。みなしごから妓生をへて豪商へとかけのぼったマンドクの愛と真心のサクセスストーリー!
両親を知らずキム師匠(コ・ドゥシム 『伝説の魔女~愛を届けるベーカリー』)のもと漢陽の養成所で育ったホン(のちのキム・マンドク、子役シム・ウンギョン『のだめカンタービレ~ネイル カンタービレ』)は商いに興味をしめし、ヤミ商売をしては師匠に叱られていた。
そんなある日、市場を牛耳るカン大房の陰謀で密売事件に巻き込まれ、都を追われた養成所の一行は、師匠の故郷・済州を目指す。
ホンは無事、済州島にたどりつくが兄のような存在トンアと師匠の2人と離ればなれになってしまう。やっとのことで巡りあったトンアを救うため、ホンはミョヒャンの養女におさまったのだが…
7年後、ホン(イ・ミヨン『恋のスケッチ~応答せよ1988~』)は島一番の妓生になっていた。かつて市場で知りあった初恋の人ホンス(ハン・ジェソク『魔女の恋愛』)と宴席で再会したホンは、己れの境遇を恥じて涙を流す。ようやく島にもどったキム師匠は、ホンを妓生の身分から解放するため、ホンが平民である手がかりを探し始めるのだった…
両親を知らずキム師匠(コ・ドゥシム 『伝説の魔女~愛を届けるベーカリー』)のもと漢陽の養成所で育ったホン(のちのキム・マンドク、子役シム・ウンギョン『のだめカンタービレ~ネイル カンタービレ』)は商いに興味をしめし、ヤミ商売をしては師匠に叱られていた。
そんなある日、市場を牛耳るカン大房の陰謀で密売事件に巻き込まれ、都を追われた養成所の一行は、師匠の故郷・済州を目指す。
ホンは無事、済州島にたどりつくが兄のような存在トンアと師匠の2人と離ればなれになってしまう。やっとのことで巡りあったトンアを救うため、ホンはミョヒャンの養女におさまったのだが…
7年後、ホン(イ・ミヨン『恋のスケッチ~応答せよ1988~』)は島一番の妓生になっていた。かつて市場で知りあった初恋の人ホンス(ハン・ジェソク『魔女の恋愛』)と宴席で再会したホンは、己れの境遇を恥じて涙を流す。ようやく島にもどったキム師匠は、ホンを妓生の身分から解放するため、ホンが平民である手がかりを探し始めるのだった…
みどころ
欲望に忠実で自分の利益のためなら手段をえらばないという、人間の本質を体現したような悪役にかえって魅力を感じてしまうのはなぜなんでしょうか。ホンのライバル、ムンソン(パク・ソルミ、『冬のソナタ』のチェリン役で有名)の人でなしっぷりを楽しみましょう(笑)。
ちなみにムンソン役のパク・ソルミはこのドラマでの共演がきっかけとなり、ハン・ジェソク と結婚し2人の子供をもうけています。2016年にドラマ『町の弁護士チョ・ドゥルホ』で女優復帰したそうです。
『キム・マンドク~美しき伝説の商人』 キャスト
役名 (説明) | キャスト (子役) | 吹き替え 声優 |
---|---|---|
ホン/キム・マンドク (女商人) | イ・ミヨン (シム・ウンギョン) | 佐々木優子 (堀井千砂) |
チョン・ホンス (両班の子息) | ハン・ジェソク (ト・ジハン) | 花輪英司 (鈴木裕斗) |
マクスン/オ・ムンソン (ホンの幼なじみ) | パク・ソルミ (チュ・ダヨン) | 林真里花 (大関英里) |
カン・ユジ () | ハ・ソクジン | 咲野俊介 |
キム師匠 (ホンの師匠) | コ・ドゥシム | |
カン大房 (あくどい商売人) | キム・ガプス | |
チョン・ドウン (ホンスの父) | キム・ビョンギ | 辻親八 |
オ執事 (マクスンの叔父) | キム・ギチョル | |
ミョヒャン (教房の行首) | キム・ソンギョン | |
トンア (ホンの幼なじみ) | キム・チョルギ | 北田理道 (茂木たかまさ) |
コ・ソクチュ () | ソン・ヨンテ | |
ペク・ソレ () | チョン・イェソ | |
キム・ウンリョル (ホンの父) | チェ・ジェソン | 加藤亮夫 |
ウノン (ホンの母) | チェ・ジヨン | |
チルボク () | カン・ミンソク | |
正祖 () | チョ・ソンハ | |
ホンスの母 () | イ・ドッキ | 八百屋杏 |
チョクセ () | 八百屋杏 | |
キム・ドンジュ () | 綿貫竜之介 | |
ファスン () | 川上千尋 | |
チェ・ジェゴン () | 北村謙次 | |
トクパルの母 () | 野一祐子 | |
チェ・ナムグ () | あべそういち |
無料動画
ポニーキャニオン 韓国ドラマ・海外ドラマWE LOVE K の youtube公式チャンネル
ponycanyonkdp にて
『キム・マンドク~美しき伝説の商人』プロモクリップ
が 無料視聴 できます(2017/08/26 現在)。
コメント