『冬のソナタ』吹替声優/あらすじ/キャスト/無料動画（ペ・ヨンジュン主演 2002年）

『冬のソナタ』
2002年韓国KBS2 全20話
演出：ユン・ソクホ
脚本：キム・ウニ　ユン・ウンギョン

『冬のソナタ』韓国KBSノーカット完全版
ソフトBOX VOL.2
[楽天市場]　[Amazon]

イントロダクション

珠玉の名作、ペ・ヨンジュン × チェ・ジウのはかなく美しい恋の物語。ユン・ソクホ監督の四季シリーズ第2作！（他は『秋の童話』『夏の香り』『春のワルツ』）

“不可能な家”でひとり静かに海をながめるユジン。ふいに誰かが入ってくる。覚えた歩数をたよりに壁に手をそえ進むその人物は、視力を失ったチュンサンだった。思いがけない再会にただ涙するユジン。テラスから聞こえた物音に、チュンサンが口を開いた。「ユジンなの？」

世界的ピアニストの母をもち、自身の父を探すため田舎町チョンチュンへと引っ越してきたチュンサン（ペ・ヨンジュン『ホテリアー』『太王四神記』）は、編入した高校の同級生サンヒョク（パク・ヨンハ）の父（チョン・ドンファン『仮面』）が実父であると知る。そして初恋の相手ユジン（チェ・ジウ『天国の階段』『キャリアを引く女～キャリーバッグいっぱいの恋～』）とのデートに向かう途中で交通事故に遭い…

10年後、設計事務所ポラリスにつとめるユジンはあるプロジェクトで、死んだはずのチュンサンと瓜二つの男性ミニョンと知りあう。事故のショックで記憶をなくし、アメリカで生まれ育ったと母に信じこまされていたミニョンは、チェリン（パク・ソルミ『町の弁護士チョ・ドゥルホ』『キム・マンドク～美しき伝説の商人』）と付き合っていたがやがて…

ユジンとチュンサンの２度目の恋が始まる！

みどころ

日本語吹き替えの、あのささやくようなヨン様の甘い声に何人の女性がしびれたか（笑）。日本での大ブームの牽引力となったことは疑う余地がありません。

だから思うんですよ、萩原聖人をヨン様の吹き替えに抜擢した人物が天才！　萩原聖人の声があんなに素敵だと、普通は気づきませんよね？　だって顔とセットだとブサ…ゲフンゲフン。

ヨン様ご本人の声も男らしい低音でカッコいいので、字幕を読むのが苦にならない人は韓国語音声でお楽しみください☆

『冬のソナタ』キャスト

役名（説明）	キャスト（子役）	吹き替え声優
チュンサン（カン・ジュンサン）イ・ミニョン	ペ・ヨンジュン	萩原聖人
チョン・ユジン（建築デザイナー）	チェ・ジウ	田中美里
キム・サンヒョク（ラジオ局のプロデューサー）	パク・ヨンハ	猪野学
オ・チェリン（ミニョンの恋人）	パク・ソルミ	林真里花
『冬のソナタ』韓国KBSノーカット完全版ソフトBOX VOL.1 [楽天市場]　[Amazon] 『冬のソナタ』動画配信（第1話は無料） [RakutenTV]
チンスク（コ・ジンスク）（ユジンの親友）	イ・ヘウン	片岡身江
コ・ヨングク（サンヒョクの親友）	リュ・スンス	小森創介
カン・ミヒ（チュンサンの母　ピアニスト）	ソン・オクスク	小野洋子
チヌ（キム・ジヌ）（サンヒョクとチュンサンの父）	チョン・ドンファン	佐々木勝彦
パク・チヨン（サンヒョクの母）	イ・ヒョチュン	野村須磨子
チョン・ヒョンス（ユジンの父）	ハ・ジェヨン	セリフなし
イ・ギョンヒ（ユジンの母）	キム・ヘスク	増子倭文江
チョン・ヒジン（ユジンの妹）	ハ・ジヘ（ハン・ジヘ）
ユ・ヨル（ラジオのDJ　サンヒョクの先輩）	ユ・ヨル	堀内賢雄
パク・チョンオ（高校教師　通称ゴリラ）	チョン・ウォンジュン
ハン・スンリョン（ユジンの同僚）	ソン・ジョンボム	桐本拓哉
キム・ヒョクス（ミニョンの会社の次長）	クォン・ヘヒョ	大滝寛
イ・ジョンア（ユジンの会社の先輩）	パク・ヒョンスク	石塚理恵
アン（ミヒの主治医）	メン・ホリム