『IRIS－アイリス－』吹き替え声優一覧（イ・ビョンホン主演）

『IRIS－アイリス－』吹き替え声優一覧
2009年韓国KBS2 全20話
演出：キム・ギュテ　ヤン・ユノ
脚本：キム・ヒョンジュン　チョ・ギュウォン　キム・ジェウン

『IRIS－アイリス－』
ノーカット完全版 Blu-ray BOX 1
[Amazon]

イントロダクション

『美しき日々』イ・ビョンホンが６年ぶりのドラマ出演、韓国では平均視聴率30％を超えた（TNSメディアコリア調べ）大ヒット作！

ヒョンジュン（イ・ビョンホン『イカゲーム』『ミスター・サンシャイン』）と幼なじみのサウ（チョン・ジュノ『ノクドゥ伝～花に降る月明り～』『オクニョ運命の女（ひと）』）は国家安全局NSSの一員として特別な任務についていた。あるとき出会ったスンヒ（キム・テヒ『ヨンパリ』『チャン・オクチョン』）に一目惚れしてしまった２人。

ヒョンジュンは副局長ペク・サン（キム・ヨンチョル『私の国』『ハッピー・レストラン～家和萬事成～』）によびだされ、危険な任務をうける。暗殺指令だった。計画を察知した北朝鮮の警護チーム長のパク・チョリョン（キム・スンウ『深夜食堂fromソウル』『第３病院～恋のカルテ～』）は厳戒態勢をとり…

みどころ

ビッグタイトルの吹き替え声優に、経験のないアイドルや役者を起用するのは、いったい誰の意向なのでしょう。原作や韓国ドラマ好きな本来のファンにくわえて、起用した役者のファンで客層が厚くなるとでも思っているのでしょうか？あらぬ干渉によって作品の完成度を落とし、ひいては収益を落としているゴリ押し。本来のファンだけでなく、起用した役者のファンですらデキの悪さにあきれています。

『IRIS－アイリス－』吹き替え声優一覧

役名（説明）	キャスト（子役）	吹き替え声優
キム・ヒョンジュン（テロ対策チーム）	イ・ビョンホン（オ・ウンチャン）	藤原竜也（高垣彩陽）
チェ・スンヒ（プロファイラー）	キム・テヒ	黒木メイサ
チン・サウ（テロ対策チーム）	チョン・ジュノ	城田優
パク・チョリョン（護衛チーム長）	キム・スンウ	中村秀利
キム・ソンファ（チョリョンの部下）	キム・ソヨン	南沢奈央
ビック（殺し屋）	T.O.P BIGBANG	魔裟斗
ペク・サン（副局長）	キム・ヨンチョル	松方弘樹
パク・サンヒョン（テロ対策チーム長）	ユン・ジェムン	てらそままさき
ヤン・ジョンイン（資料室長）	キム・ヘジン	大路恵美
オ・ヒョンギュ（科学捜査室長）	ユン・ジュサン	河原さぶ
ヤン・ミジョン（天才ハッカー）	チュニ	高垣彩陽
ファン・テソン（情報分析）	ナユン	三上真史
チョ・ミョンホ（大統領）	イ・ジョンギル	田中秀幸
チョン・ヒョンジュン（秘書室長）	チョン・ハニョン
ホン・スジン（広報企画官）	ミョン・ジヨン	永木貴依子
佐藤エリカ（内閣情報調査室）	笛木優子
ゆき（旅館の娘）	美山加恋
ヨン・ギフン（労働党中央委員）	チェ・ジョンファン	上田燿司
カン・ドチョル（テロ工作犯）	チャン・ドンジク	石垣佑磨
ヨンボム（テロ工作犯）		鈴木佑治
オ・ソンシク（ペク・サンの腹心）	キル・グムソン	平野貴大
ホン・スンリョン（）	チョ・ウォニ	増谷康紀
チョン大尉（Ep1）		ムーディ勝山
女性清掃員（）		宮沢きよこ
ファン室長（）		東正実
（）