2019年 韓国tvN 全16話
演 出 ： イ・ジョンヒョ
脚 本 ： パク・ジウン
吹替翻訳： 朴理恵 宮原都子 浜岡直子 舟見恵香
日本語版演出：吉田啓介
イントロダクション
ヒョンビン×ソン・イェジン 北朝鮮に不時着した財閥令嬢と助けた軍人が辿りついた真実の愛！
韓国財閥の会長である父（ナム・ギョンウプ『君を憶えてる』『輝くか、狂うか』）に後継者指名された末娘セリ（ソン・イェジン『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』『サメ～愛の黙示録～』）は、パラグライダーの事故で国境を越えて北朝鮮に墜落。 軍の舎宅団地に迷い込み、保衛司令部の少佐チョルガン（オ・マンソク『元カレは天才詐欺師～38師機動隊～』『美しい世界』）に捕まりそうになる。 その危機を北朝鮮の兵士ジョンヒョク（ヒョンビン『シークレット・ガーデン』『私の名前はキム・サムスン』）が救って匿い、セリを韓国に帰そうと手をつくすものの失敗ばかりで…
時を同じくして北朝鮮に潜入したスンジュン（キム・ジョンヒョン『逆賊－民の英雄ホン・ギルドン』『嫉妬の化身～恋の嵐は接近中！～』）は、セリの家族に復讐しようとしていた。 しかしジュンヒョクの婚約者ダン（ソ・ジヘ『鉄の王 キム・スロ』『黒騎士～永遠の約束～』）と出会い、運命が転回する。
韓国財閥の会長である父（ナム・ギョンウプ『君を憶えてる』『輝くか、狂うか』）に後継者指名された末娘セリ（ソン・イェジン『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』『サメ～愛の黙示録～』）は、パラグライダーの事故で国境を越えて北朝鮮に墜落。 軍の舎宅団地に迷い込み、保衛司令部の少佐チョルガン（オ・マンソク『元カレは天才詐欺師～38師機動隊～』『美しい世界』）に捕まりそうになる。 その危機を北朝鮮の兵士ジョンヒョク（ヒョンビン『シークレット・ガーデン』『私の名前はキム・サムスン』）が救って匿い、セリを韓国に帰そうと手をつくすものの失敗ばかりで…
時を同じくして北朝鮮に潜入したスンジュン（キム・ジョンヒョン『逆賊－民の英雄ホン・ギルドン』『嫉妬の化身～恋の嵐は接近中！～』）は、セリの家族に復讐しようとしていた。 しかしジュンヒョクの婚約者ダン（ソ・ジヘ『鉄の王 キム・スロ』『黒騎士～永遠の約束～』）と出会い、運命が転回する。
みどころ
第一は豪華なカメオ出演勢です。 ハ・ソクジン（『１％の奇跡～運命を変える恋～』『伝説の魔女～愛を届けるベーカリー』）、チョン・ギョンホ（『もう一度ハッピーエンディング』『ステキな片想い』）、キム・スヒョン（『プロデューサー』『星から来たあなた』）、チェ・ジウ（『キャリアを引く女～キャリーバッグいっぱいの恋～』『２度目の二十歳』）。 キム・スヒョンのジャージ姿は必見ですぞ？第二は豪華な吹き替え声優陣でしょう。 主人公ジュンヒョクを日野聡、ヒロインのセリを沢城みゆき、そして敵役チョルガンを諏訪部順一が担当。 声優推しのあなたは観ないわけにはいきません（笑）。
『愛の不時着』吹き替え声優一覧
| 役名 （説明） | キャスト （子役） | 吹き替え 声優 |
|---|---|---|
| リ・ジョンヒョク （北朝鮮の軍人） | ヒョンビン | 日野聡 |
| ユン・セリ （韓国の財閥令嬢） | ソン・イェジン | 沢城みゆき |
| ク・スンジュン （韓国の青年実業家） | キム・ジョンヒョン | 前野智昭 |
| ソ・ダン （ジョンヒョクの婚約者） | ソ・ジヘ | 潘めぐみ |
| リ・チュンリョル （ジョンヒョクの父） | チョン・グクファン | 坂東尚樹 |
| キム・ユンヒ （ジョンヒョクの母） | チョン・エリ | |
| リ・ムヒョク （ジョンヒョクの兄） | ハ・ソクジン | 塩尻浩規 |
| パク・スチャン （チャンシクの友人） | イム・チョルス | 塩尻浩規 |
| ピョ・チス （曹長） | ヤン・ギョンウォン | 斉藤隼一 |
| パク・グァンボム （軍曹） | イ・シニョン | 岩川拓吾 |
| キム・ジュモク （中級兵士） | ユ・スビン | 木田祐 |
| クム・ウンドン （初級兵士） | タン・ジュンサン | 古沢勇人 |
| ユン・ジュンピョン （セリの父） | ナム・ギョンウプ | 小原雅人 |
| ハン・ジョンヨン （セリの母） | パン・ウンジン | 日野由利加 |
| ヤン・オックム （北朝鮮陸軍少佐の妻） | チャ・チョンファ | 日野由利加 |
| ユン・セジュン （ユン家の長男） | チェ・デフン | 広瀬竜一 |
| ド・ヘジ （セジュンの妻） | ファン・ウスレ | 小若和郁那 |
| ヒョン・ミョンスン （マンボクの妻） | チャン・ソヨン | 小若和郁那 |
| ユン・セヒョン （ユン家の次男） | パク・ヒョンス | 中谷一博 |
| コ・サンア （セヒョンの妻） | ユン・ジミン | 有賀由樹子 |
| ナ・ウォルスク （北朝鮮陸軍少尉の妻） | キム・ソニョン | 有賀由樹子 |
| ホン・チャンシク （広報チーム長） | ゴ・ギュピル | 左座翔丸 |
| チョン社長 （違法事業を担当） | ホン・ウジン | 星祐樹 |
| オ課長 （韓国の斡旋屋） | ユン・サンフン | 横田大輔 |
| コ・ミョンウン （ダンの母） | チャン・ヘジン | 木村涼香 |
| コ・ミョンソク （ダンの叔父） | パク・ミョンフン | 間宮康弘 |
| 軍事部長 （） | チャン・ナムブ | 間宮康弘 |
| マ・ヨンエ （ヨンヘの妻） | キム・ジョンナン | 桜岡あつこ |
| ユンヒ （） | 桜岡あつこ | |
| チョ・チョルガン （保衛局所属の少佐） | オ・マンソク | 諏訪部順一 |
| チョン・マンボク （盗監聴室所属） | キム・ヨンミン | 多田啓太 |
| キム・ヨンヘ （北朝鮮陸軍大佐） | キム・ヨンピル | |
| チョン・ウピル （マンボクの息子） | オ・ハンギョル | |
| ナムシク （ヨンヘの息子） | ク・ジュンウ | |
| クムスン （商人） | イム・ソンミ | |
| キム・グァジャン （国家情報院課長） | ユ・ジョンホ | 藤翔平 |
| チャ・サンウ （セリの元恋人） | チョン・ギョンホ | |
| タクシー運転手 （） | パク・ソンウン | |
| 社宅村の奥様 （） | キム・アラ | |
| 列車販売スタッフ （） | ユン・ソルミ | |
| 洋品店社長 （ガレージで販売） | ナ・ヨンヒ | |
| ドング （北朝鮮工作員） | キム・スヒョン | 小林親弘 |
| 占い師 （） | キム・スク | |
| チェ・ジウ （） | チェ・ジウ | 田中美里 |
（） |
コメント