『夜警日誌』吹き替え声優一覧（チョン・イル主演 2014年）

『夜警日誌』吹き替え声優一覧
2014年韓国MBC 全24話
演出：イ・ジュファン　ユン・ジフン
脚本：ユ・ドンユン　バン・ジヨン　キム・ソニ

『夜警日誌』
コンプリート・シンプルBlu-ray BOX1
[楽天市場]　[Amazon]

イントロダクション

都に侵入した鬼神（悪霊）たちを追い払うべく奮闘する「夜警隊」を描いた韓国版・陰陽師！

朝鮮王朝の時代、結界の切れた宮中で鬼神に襲われた嫡出の王子リンが病に倒れる。それを救おうとした父王・恵宗（チェ・ウォニョン『花郎＜ファラン＞』）までもが邪術によって暴君と化し、狂気のうちに崩御。病から回復したリンには、幽霊が見えるという能力が備わっていた。

時は流れ、異母兄キサン（キム・フンス『海神（ヘシン）』）が即位。気ままな遊び人の身分を満喫していたリン（チョン・イル『シンデレラと４人の騎士＜ナイト＞』『思いっきりハイキック！』）は宮中に呼び戻され、昭格署の提調となる。そして出会った武官ムソク（東方神起ユンホ『野王』）、巫女トハ（コ・ソンヒ『嫉妬の化身～恋の嵐は接近中！～』）と協力し、夜警隊として鬼神に立ち向かうのだった…

序盤のあらすじ

嫡流の王子として何一つ不自由なく暮らすリン（子役キム・フィス）は、今日も父王からの贈り物であるカプ（カブトムシ）を周りのものに見せては自慢していた。リンより年長だが傍系で処遇に隔たりのあった王子キサン（子役イ・テウ）は、そんなリンを羨み妬んでいた。

とつぜん空が暗くなり、騒ぎ出す人々。日食とともに無数の隕石が降り注ぎ、建物や像を壊したことで王宮を包んでいた結界が破れる。

リンを守り避難する一行を、追ってきた黒い霧が阻む。初めて遭遇する鬼神に付き人たちは逃げ散り、武官たちは殺され、リンは独りになってしまう。

間一髪、現れた夜警隊隊長チョ・サンホン（ユン・テヨン『名もなき英雄＜ヒーロー＞』『帝王の娘スベクヒャン』）。執拗にリンを狙う鬼神たちを倒し、事なきを得たかに見えたのだが…

みどころ

いつ観てもかっこいいチョン・イルくんです。『太陽を抱く月』の陽明君といい、『ステキな片想い』のセフンといい、決まってますよね。

東方神起のユンホ、『太王四神記』のホゲの印象が強いユン・テヨンや、個人的に好きなイ・ジェヨン氏の活躍が楽しみです。

『夜警日誌』吹き替え声優一覧

役名（説明）	キャスト（子役）	吹き替え声優
イ・リン（嫡出の王子）	チョン・イル（キム・フィス）	佐藤拓也
カン・ムソク（武官）	ユンホ（東方神起）	高橋英則
トハ（巫女）	コ・ソンヒ	壹岐紹未
パク・スリョン（パク・スジョンの娘）	ソ・イェジ	藤田曜子
キサン君（リンの異母兄）	キム・フンス（イ・テウ）	西谷修一（相川奈都姫）
チョ・サンホン（元・夜警隊隊長）	ユン・テヨン	三上哲
恵宗（リンの父王）	チェ・ウォニョン
王妃ミン氏（恵宗の正室）	ソン・イウ
チョンス大妃（リン、キサンの祖母）	ソ・イスク	佐竹海莉
サダム（龍神族の族長）	キム・ソンオ	あべそういち
ヨンハ（マゴ族の巫女）	ユ・ダイン
ランイ（）	カン・ジウ	大塚さと
ソン内官（）	イ・セチャン
太っちょ政丞（）	コ・チャンソク	拝真之介
パク・スジョン（領議政、スリョンの父）	イ・ジェヨン
モ・ヨンウォル（梅蘭房の房主）	ムン・ボリョン
サゴン（）		近藤浩徳
チョヒ（）		竹村知美
（）