2021年 Netflix 全12話
演 出 ： クォン・イクジュン キム・ジョンシク
脚 本 ： ソ・ウンジョン ペク・ジヒョン
吹替翻訳：戸田紗耶香 尹京蘭
日本語版演出：カーフット善
イントロダクション
世界各国から韓国にあつまったキワモノ留学生たちのぶっ飛び♪寮生活
教授（パク・ソヌ『100日の郎君様』『天命』）から世話人に指名されながら、留学生から金を巻き上げるセワン（パク・セワン『魔女たちの楽園～二度なき人生～』『トッケビ～君がくれた愛しい日々～』）。 現場を清掃員（チョン・イラン『雲が描いた月明り』『応答せよ1997』）にみられるが、その堂々とした態度を逆に気に入られる。
寮では、顔をあわせるたびにケンカするミンニ（(G)I-DLE ミンニ）とサム（GOT7 ヨンジェ）の隣で、カーソン（カーソン・アレン『青い海の伝説』『キルミー・ヒールミー』）が悪態をつく毎日。 そんな中、アメリカからやってきたジェイミー（シン・ヒョンスン）がある悩みを抱えて病院に担ぎこまれる。 医師は驚くべきレントゲンをみせ…
教授（パク・ソヌ『100日の郎君様』『天命』）から世話人に指名されながら、留学生から金を巻き上げるセワン（パク・セワン『魔女たちの楽園～二度なき人生～』『トッケビ～君がくれた愛しい日々～』）。 現場を清掃員（チョン・イラン『雲が描いた月明り』『応答せよ1997』）にみられるが、その堂々とした態度を逆に気に入られる。
寮では、顔をあわせるたびにケンカするミンニ（(G)I-DLE ミンニ）とサム（GOT7 ヨンジェ）の隣で、カーソン（カーソン・アレン『青い海の伝説』『キルミー・ヒールミー』）が悪態をつく毎日。 そんな中、アメリカからやってきたジェイミー（シン・ヒョンスン）がある悩みを抱えて病院に担ぎこまれる。 医師は驚くべきレントゲンをみせ…
『ホント無理だから』吹き替え声優一覧
| 役名 （説明） | キャスト （子役） | 吹き替え 声優 |
|---|---|---|
| セワン （韓国人） | パク・セワン | 小松未可子 |
| ジェイミー （アメリカ人） | シン・ヒョンスン | 西健亮 |
| サム （オーストラリア人） | ヨンジェ（GOT7） | バトリ勝悟 |
| ミンニ （タイ人） | ミンニ（(G)I-DLE） | 瀬戸麻沙美 |
| ヒョンミン （韓国人） | ハン・ヒョンミン | 武内駿輔 |
| ハンス （スウェーデン人） | ヨアキム・ソーレンセン | 横田大輔 |
| カーソン （金髪アメリカ人） | カーソン・アレン | 鶏冠井美智子 |
| テリス （トリニダード・トバゴ人） | テリス・ブラウン | 櫻井トオル |
| プラエ （） | ||
| ミキ （） | ミカエラ・ベナベンテ | |
| 教授 （） | パク・ソヌ | 蒼谷和樹 ＝丸山智行 |
| チョン （寮の清掃員） | チョン・イラン | 塙英子 |
| 北朝鮮の女性アナ （S1 Ep3） | チョン・イラン | 塙英子 |
| 利川のおばさん （S1 Ep5） | チョン・イラン | 塙英子 |
| 掃除のおばさん （寮の清掃員） | アン・ヒジュ | |
| 掃除のおばさん （寮の清掃員） | キム・ジノク | |
| 医師 （S1 Ep1） | イ・ジフン | |
| キム兵長 （刑務官） | ジヌン（2AM） | |
| ユン （キム兵長の同僚） | チェ・ジョンフン | |
| オ （キム兵長の同僚） | チョン・ジヌク | |
| ユ・シジン （２等兵） | カン・ユンジェ | |
| イ少尉 （） | メン・ソンジ | |
| キム兵長の新彼女 （） | ソ・ジェウォン | |
| ジュリ （テリスの彼女） | キム・ジイン | |
| バーバラ・ヒューストン （ジェイミーの母） | アンナ・エリザベス・リルマン | |
| ハン・ヒョナ （ヒョンミンの妹） | チェ・ユジン（CLC） | |
| 刑事 （） | キム・ジョンミン |
登場人物相関図（なし）
各話ストーリー（Netflix）
各話ストーリー（Netflix）
コメント