『ホジュン～伝説の心医～』吹き替え声優一覧（キム・ジュヒョク主演 2013年）

『ホジュン～伝説の心医～』吹き替え声優一覧
2013年 韓国MBC 全135話
演 出 ： キム・グンホン　クォン・ソンチャン
脚 本 ： チェ・ワンギュ

イントロダクション

序盤のあらすじ

幼いころ少女ミヒョンの死に直面し、庶子という自分の立場を思い知ったホジュン。成長し放蕩を繰り返すうち、反逆者の汚名を着せられた娘ダヒ（パク・ウンビン『秘密の扉』『善徳女王』）と出会い、恋に落ちる。ダヒを助けるための密貿易で捕らえられ、縄をうけた息子を見かねた父（チェ・サンフン『偉大なる糟糠の妻』『鳴かない鳥』）の差配で故郷・龍川を離れ、ダヒ・母（コ・ドゥシム『パーフェクトカップル～恋は試行錯誤～』『伝説の魔女～愛を届けるベーカリー』）とともに山陰を目指すこととなる。

道中、ダヒが両班の身分を回復したと知り、賤民であったホジュンは手の届かぬ存在となった彼女から、そっと身を引く。

長旅の末、ようやく山陰へとたどり着き、父の紹介状に記された県監を訪ねるとすでに退官していた。途方に暮れるホジュンと母の前に、怪しげな男が現れて…

みどころ

オリジナルは最高視聴率が60％を超え、それこそ伝説的大河ドラマでしたから、このリメイク版の出来は大いに気になりますよね。

『武神』では冷酷な鉄面皮の軍人キム・ジュンを演じたキム・ジュヒョクが、人情味あふれるホ・ジュンという人間をどのように見せてくれるのか視聴者の注目が集まります。

『ホジュン～伝説の心医～』吹き替え声優一覧

役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
ホ・ジュン （「心医」を志す）	キム・ジュヒョク （カン・ハンビョル）	丹沢晃之 （青木柚）
イェジン （ウィテの養女）	パク・ジニ	川島悠美
ダヒ （両班の娘、のちホジュンの妻）	パク・ウンビン	下山田綾華
ユ・ウィテ （山陰の名医）	ペク・ユンシク
ユ・ドジ （ウィテの息子）	ナムグン・ミン	阪口周平
イム・オグン （ウィテの一番弟子）	チョン・ウンピョ	佐藤亮太
ホ・リュン （ホジュンの父）	チェ・サンフン	やまむらいさと
チャン氏 （リュンの正妻）	キム・ヘジョン	宮崎智栄子
ホ・ソク （リュンの正妻の子）	ウォン・ギジュン （カン・イソク）	（加藤幹夫）
ミヒョン （ホ・ジュンの初恋相手）	キム・ソヨン	佐々木りお
ソン氏 （ホジュンの母）	コ・ドゥシム	一城みゆ希
ク・イルソ （山陰の猟師）	パク・チョルミン	板取政明
ハマン （イルソの妻）	キョン・ミリ	岡田恵
ヤンテ （ホジュンの子分）	ヨ・ホミン	江藤博樹 （春原雅之）
ギルサン （ホジュンの子分）		（西田光貴）
オ氏 （ウィテの妻）	キム・ミスク	瀬田ひろ美
クォン・スクチョン （ドジの妻）	キム・ヒョヨン
コクセ （ユ医院の薬草採り）	オ・ヨン
プサンポ （ユ医院の薬草採り）	キム・ジュンギ
ジャンセ （ユ医院の薬草採り）	オ・デファン
ヨンダル （ユ医院の薬草採り）	コ・ヨンミン	あべそういち
アン・グァンイク （山中で獣を解剖）	チョン・ホビン
サムジョク大師（キム・ミンセ） （三寂寺で難病患者を治療）	イ・ジェヨン	堀越富三郎
ヤン・イェス （宮中の御医）	チェ・ジョンファン
キム・マンギョン （両班出身の儒医）	イ・ハヌィ
ホンチュン （医女）	ユン・ユソン
トックム （御医女）	チェ・イェジン
ソヒョン （医女）	ソン・ヨウン
チェソン （医女）	ハン・ボベ	深田愛衣
セヒ （医女）	カ・ドゥッキ	中山恵梨香
イ・ジョンミョン （義禁府の武官）	ソン・ジェヒ	佐藤拓也
ペ・チョンス （義禁府の武官）	キム・チョルギ
宣祖 （朝鮮第14代王）	チョン・ノミン
恭嬪 （宣祖の第1側室）	チャン・ジウン
仁嬪 （宣祖の第2側室）	チョン・シア
光海君 （）		橘潤二
チョン・ソンピル （西人の重臣）	ナ・ソンギュン
ソン・インチョル （前右議政）	キム・ビョンギ
チョン・テウン （）		中尾一貴
ドルセ （）		桂一雅
ハドン （）		大塚さと
ソビ （）		大塚さと
ケグム （）		壹岐紹未
キム・ウンタク （）		宮崎敦吉
ハッキュ （）		尾花かんじ
ミグム （）		戸田めぐみ
チェリョン （）		戸田めぐみ
ユ氏 （）		戸田めぐみ
オッカ （）		戸田めぐみ
ハンサン （）		やまむらいさと
ユウォル （）		井ノ上奈々

『ホジュン～伝説の心医～』吹き替え声優一覧　無料動画