（字）字幕スーパー（二）二ヶ国語前の週へ　|　次の週へテレビ大阪2016/07/11（月）08：15（字）『鳴かない鳥』第12/100話「狂い始めた歯車」08：55（字）『怪しい家政婦』第15/20話「ソンファの告白」11：59（二）『馬医』第11/50話「波紋を

（字）字幕スーパー（二）二ヶ国語前の週へ　|　次の週へテレビ大阪2016/07/18（月）08：15（字）『鳴かない鳥』第17/100話「子供への思い」2016/07/19（火）08：15（字）『鳴かない鳥』第18/100話「初めての外食」08：55（字）『怪しい

（字）字幕スーパー（二）二ヶ国語前の週へ　|　次の週へテレビ大阪2016/07/25（月）08：15（字）『鳴かない鳥』第22/100話「窮地の女」08：55（二）『輝くか、狂うか』第4/35話「黒幕の正体」11：59（二）『馬医』第20/50話「心の帆」15：0

（字）字幕スーパー（二）二ヶ国語前の週へ　|　次の週へテレビ大阪2016/08/01（月）08：15（字）『鳴かない鳥』第27/100話「妻の死」08：55（二）『輝くか、狂うか』第9/35話「義兄弟の契り」11：59（二）『馬医』第25/50話「恩師を襲う病魔」